tuck in
英 [tʌk ɪn]
美 [tʌk ɪn]
把…折入; 把…塞进; 把…掖好; 给（孩子）掖好被子; 给…盖好被子; 尽情地吃; 大口地吃
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 把…折入;把…塞进;把…掖好
If you tuck in a piece of material, you keep it in position by placing one edge or end of it behind or under something else. For example, if you tuck in your shirt, you place the bottom part of it inside your trousers or skirt.- 'Probably,' I said, tucking in my shirt...
“大概吧，”我边说边把衬衫掖了进去。 - Tuck the sheets in firmly.
掖紧被子。
- 'Probably,' I said, tucking in my shirt...
- PHRASAL VERB 给（孩子）掖好被子；给…盖好被子
If you tuck a child in bed or tuck them in, you make them comfortable by straightening the sheets and blankets and pushing the loose ends under the mattress.- I read Lili a story and tucked her in her own bed...
我为莉莉读了个故事，然后给她盖好被子。 - My mother would tuck me in, turn out the lights and tiptoe out.
母亲会给我掖好被子，关上灯，然后蹑手蹑脚走出去。
- I read Lili a story and tucked her in her own bed...
双语例句
- The shirt's ideal worn loose over leggings or tuck it in for a streamlined silhouette.
这件衬衫最好是松松垮垮地穿在紧身裤外面，或者是塞进裤子里以显出苗条的身材。 - 'Probably,' I said, tucking in my shirt
“大概吧，”我边说边把衬衫掖了进去。 - Tuck the sheets in firmly.
掖紧被子。 - I read Lili a story and tucked her in her own bed
我为莉莉读了个故事，然后给她盖好被子。 - My mother would tuck me in, turn out the lights and tiptoe out.
母亲会给我掖好被子，关上灯，然后蹑手蹑脚走出去。 - Tuck in, it's the last hot food you'll get for a while.
尽情地吃吧，一段时间里你都吃不到这么一顿热饭了。 - So if the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.
所以如果厨房橱柜里的零食和食物突然多了，男人们恐怕也会经不住诱惑吃上一口。 - Pull up a stool and tuck in.
拉过一张凳子，大快朵颐吧。 - Suitability of preconditioning numerical method on NS equations for Compressible and imcompressible flows You'll have to take a tuck in that estimate to bring it down to a cost I can afford.
适用于可压缩和不可压缩流动的NS方程预处理数值解法你得压缩那份预算，把它降低到我能负担得起。 - You'll have to take a tuck in that estimate to bring it down to a cost I can afford.
你得压缩那份预算，把它降低到我能负担得起。 - Well, you could tuck me in.
那你可以塞我啊。 - I was gonna turn back and tuck her in* In her room.
我真想回去，让她睡在她的房间里。 - To tuck in your shirt.
将衬衣下摆塞好。 - Tuck in your shirt; it looks awful hanging out of your pants.
把你的衬衣掖进去，垂在长裤外面很不好。 - The dress is too big, so mother puts a tuck in it.
衣服太大，所以妈妈在里面打了褶。 - Mom always reminds me to tuck in my shirt lest I get caught by the school order squad.
妈总是提醒我要把上衣扎进裤子里，以免被纠察队抓到。 - Tuck in before it goes cold.
在它变冷了之前，快吃吧。 - She stooped over, losing her balance, and began to tuck in the blankets of Ramona's bed.
她弯下腰，摇摇晃晃地站不稳，把瑞摩娜床上的毯子盖好。 - Take, for instance, the stereotypical cake: part of you felt an irresistible urge to tuck in just as another part was sending warning signals about your health or your figure.
比如，举一个老生常谈的例子：你身体里一部分感到一股不可抗拒的冲动，想要大快朵颐，可另一部分却对你的健康和体形发出警告信号。 - Simon: Oh. Well, I still think you should tuck in your shirt.
赛门：喔，可是我还是觉得你应该把衬衫扎好。 - Your shirt's hanging out, Ned; tuck it in a once.
你的衬衣下摆露出来了，涅德；快塞进裤子里。 - I can barely get up and tuck her in at night.
我晚上不能起来帮她盖好被子。 - I like pizza very much and tuck in it.
我十分喜欢披萨且尽情地吃。 - I tuck children in who have clean teeth.
我帮刷了牙的孩子上床睡觉。 - That strategy is to tuck in the ragged chromosomal tips and form the cap, thereby hiding those tips from enzymes whose job it is to reattach errant DNA strands.
其策略就是把凌乱的染色体末端卷起，形成帽子，由此将DNA末端隐藏起来，不被识别错误DNA链的酶发现。 - Go on inside, son. I'll be there in a minute to tuck you in.
进屋去吧，儿子，我过会儿来和你吃点东西。 - I'll tuck you in, all safe and sound.
我会把你藏起来的，保证安全。 - While checking her body alignment, I reminded her to straighten her legs, to push against the floor and to tuck in her chin.
我检查了她的身体姿势，提醒她要把腿伸直，要用力推地板和回收下巴颏儿。 - With the changing of tuck in proportion and times, this paper studies the effect of them on the dimensional properties of knitted fabrics and find out the relationship between weft and tuck knitted fabrics.
通过改变集圈的比例和集圈的次数，分析它们对针织物尺寸性能的影响，同时在尺寸性能上，建立了纬平针与集圈织物之间的关系。 - This chapter chose "Nine Turtles" the master official seal fall valley to set an example, systematically analyzed his action chivalry with to tuck in the fragrant Tibet jad(?) the dual status performance.
第四章：性资本下的虚幻英雄造型：本章选择了《九尾龟》中主人公章秋谷作为典型，系统地分析了他的侠义之举与掖香藏玉的双重身份表演。